`:top

`!Miloš Okuka`! (* `F33f`_`[2. August`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=2._August]`_`f `F33f`_`[1944`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=1944]`_`f in Porija/Ulog, Gemeinde `F33f`_`[Kalinovik`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kalinovik]`_`f, `F33f`_`[Jugoslawien`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Jugoslawien]`_`f) ist ein `F33f`_`[Slawist`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Slawist]`_`f.

Okuka war zunächst an der `F33f`_`[Universität Sarajevo`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Universität_Sarajevo]`_`f tätig, zuletzt als Professor. Kurz vor dem Bosnienkrieg kam er als Lektor für Serbokroatisch an die `F33f`_`[Universität München`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Ludwig-Maximilians-Universität_München]`_`f. Dort war er bis zu seiner Pensionierung 2009 als wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig.

Okuka ist Unterzeichner der 2017 veröffentlichten `F33f`_`[Deklaration zur gemeinsamen Sprache`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deklaration_zur_gemeinsamen_Sprache]`_`f der `F33f`_`[Kroaten`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kroaten]`_`f, `F33f`_`[Serben`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Serben]`_`f, `F33f`_`[Bosniaken`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Bosniaken]`_`f und `F33f`_`[Montenegriner`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Montenegriner]`_`f.

>>Contents

• `F0af`_`[Werke`#werke]`_`f

• `F0af`_`[Literatur`#literatur]`_`f

• `F0af`_`[Weblinks`#weblinks]`_`f

-─

>>Werke

• `*Sava Mrkalj als Reformator der serbischen `F33f`_`[Kyrilliza`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kyrillisches_Alphabet]`_`f`* (= `*`F33f`_`[Slavistische Beiträge`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Slavistische_Beiträge]`_`f`* 91). Mit einem Nachdruck der Salo debeloga jera libo Azbukoprotres. Sagner, München 1975, ISBN 3-87690-103-0.

• `*Jezik i politika.`* Oslobođenje, Sarajevo 1983 (Sprache und Politik).

• `*Eine Sprache – viele Erben. Sprachpolitik als Nationalisierungsinstrument in Ex-Jugoslawien`* (= `*Österreichisch-bosnische Beziehungen`* 4). Wieser, Klagenfurt u. a. 1998, ISBN 3-85129-249-9.

• `*Deutsch-serbische Kulturbeziehungen im Spiegel des Volksliedes. `F33f`_`[Talvj-Therese Albertine Luise von Jakob`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Therese_von_Jacob]`_`f (1797–1870)`* (= `*Studien zur Slavistik`* 4). Kovac, Hamburg 2003, ISBN 3-8300-0908-9.

>>Literatur

• `F33f`_`[Peter Rehder`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Peter_Rehder_(Slawist)]`_`f, Rezension zu `*Eine Sprache – viele Erben.`* In: `*Südost-Forschungen.`* 58. Jg., 1999, `F33f`_`[ISSN`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Internationale_Standardnummer_für_fortlaufende_Sammelwerke]`_`f 0081-9077, S. 625–631.

• `F33f`_`[Snježana Kordić`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Snježana_Kordić]`_`f, Rezension zu `*Eine Sprache – viele Erben.`* In: `*Zeitschrift für Balkanologie.`* 36. Jg., (No. 1) 2000, `F33f`_`[ISSN`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Internationale_Standardnummer_für_fortlaufende_Sammelwerke]`_`f 0044-2356, S. 111–113.

>>Weblinks

• Homepage von Miloš Okuka an der LMU München (`F33f`_`[Memento`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Webarchivierung]`_`f vom 9. September 2009 im `*`F33f`_`[Internet Archive`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Internet_Archive]`_`f`*)

• kurze biographische Angaben auf der Homepage des Wieser Verlag

• kurze biographische Angaben auf der Homepage des Verlags Dr. Kovac

• Miloš Okuka: `*Wenn das Wort zum Schwert wird.`* In: `*`F33f`_`[NZZ Folio`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=NZZ_Folio]`_`f.`* 06/1999

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a